FogVolume

public FogVolume();

Создаёт Box-объём размера (2,2,2) без назначенного материала. Нужны Forward+ и включённый объёмный туман окружения. В текущем RD отсутствие материала использует стандартный туман с плотностью 1, а не отключает объём. Назначьте FogMaterial или ShaderMaterial типа fog для управления вкладом.

public Material Material { get; set; }

Материал локальной среды. Используйте FogMaterial или ShaderMaterial с shader_type fog; StandardMaterial3D описывает поверхность меша и не является fog-шейдером. Для видимого FogVolume нужны Forward+ и включённый VolumetricFogEnabled у действующего Environment.

public RenderingServer.FogVolumeShape Shape { get; set; }

Геометрическая область объёмного тумана: Ellipsoid, Cone, Cylinder, Box или World из RenderingServer.FogVolumeShape. Локальные формы используют Size и transform Entity. World действует глобально и игнорирует ограничение Size; это не переключатель Environment.VolumetricFogEnabled.

public Vector3 Size { get; set; }

Полный размер локального объёма по трём осям, а не половина размера. Отрицательные компоненты при присваивании становятся нулём; нулевой размер не создаёт полезную область тумана. Shape=World не ограничивается этим размером. В примере Box использует 10×5×10.

public Material GetMaterial();

Материал вклада объёма в туман: FogMaterial или ShaderMaterial с shader_type fog. Не включает Environment.VolumetricFogEnabled автоматически. При общем материале объёмы разделяют его параметры. null снимает назначение, но текущий RD использует стандартный материал; для скрытия задайте Visible=false.

public RenderingServer.FogVolumeShape GetShape();

Форма объёма: Ellipsoid, Cone, Cylinder, Box либо World. Локальные формы используют Size и преобразование Entity3D; World действует глобально. В текущем RD обращение шейдера к SDF отключает автоматическую маску формы, поэтому задайте собственную маску DENSITY.

public Vector3 GetSize();

Полный размер локальной формы, не половина размера и не разрешение сетки тумана. Отрицательные компоненты приводятся к 0. В форме World этот размер не ограничивает глобальный объём.

public void SetMaterial(Material material);

Материал вклада объёма в туман: FogMaterial или ShaderMaterial с shader_type fog. Не включает Environment.VolumetricFogEnabled автоматически. При общем материале объёмы разделяют его параметры. null снимает назначение, но текущий RD использует стандартный материал; для скрытия задайте Visible=false.

public void SetShape(RenderingServer.FogVolumeShape shape);

Форма объёма: Ellipsoid, Cone, Cylinder, Box либо World. Локальные формы используют Size и преобразование Entity3D; World действует глобально. В текущем RD обращение шейдера к SDF отключает автоматическую маску формы, поэтому задайте собственную маску DENSITY.

public void SetSize(Vector3 size);

Полный размер локальной формы, не половина размера и не разрешение сетки тумана. Отрицательные компоненты приводятся к 0. В форме World этот размер не ограничивает глобальный объём.